Dnešní lekce bude o italském přízvuku, který není u všech slov stejný, jako je tomu v češtině (kde přízvuk najdeme na první slabice: PRAcovat, AUtomobil..atd.).
V italském jazyce ho najdeme většinou na druhé slabice od konce, častokrát se ale nachází také na třetí či první od konce (čili poslední slabice), výjimečně také na čtvrté od konce.
Přízvuk na druhé slabice od konce
jsou to například slova:
– tempo (tEmpo), forte (fOrte), momento (momEnto), bambino (bambIno), professore (professOre)
Přízvuk na třetí slabice od konce
jsou to například slova:
– Rimini (rImini – nikoliv krátce rimini), telefono (telEfono, nikoliv telefOno), automobile (automObile), Bergamo (bErgamo). opera (Opera), simpatico (simpAtyko)
Přízvuk na čtvrté (nebo páté) slabice od konce
jsou to například slova:
– telefonano (telEfonano)
Na první slabice od konce
V italštině existuje řada slov, kde najdeme přívuk napsaný. V tomto případě je slabika vždy přízvučná a krátká. Většina těchto slov má přízvuk právě na první slabice od konce.
jsou to například slova:
– metrò (metrO), libertà (libertA), perché (perkE)
POZOR! Vyslovovat správně italská slova je velmi důležité, protože se může změnit úplně jejich význam.
jako například:
– ancora (ankOra = ještě), ancora (Ankora = kotva)
**
Rada na závěr? Výslovnost se vyplatí učit v průběhu studia jednotlivých slovíček – pěkně slovíčko od slovíčka…
